Ο όρος 'divulge information' παραπέμπει στον όρο ''divulge information''. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'divulge information' is cross-referenced with ''divulge information''. It is in one or more of the lines below.
Σύνθετοι τύποι:
information | info |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| background information n | (context, history) | προϊστορία ουσ θηλ |
| | | πληροφορίες σχετικά με το ιστορικό και το γενικό πλαίσιο |
| | Helen needed a lot of background information before she was able to write her article. |
| basic information n | (knowledge: elementary) | βασικές πληροφορίες επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | The pharmacy will provide you with a printout giving you the basic information on the drug. |
| classified information n | (data: restricted access) | απόρρητη πληροφορία επίθ + ουσ θηλ |
| | I would like to be able to discuss this student's medical history, but that's classified information. |
| | For reasons of national security, the photos are considered classified information and will not be released to the public. |
| | Θα ήθελα να είμα σε θέση να αναφερθώ στο ιατρικό ιστορικό του μαθητή, αλλά αποτελεί απόρρητη πληροφορία. // Για λόγους εθνικής ασφάλειας, οι φωτογραφίες θεωρούνται απόρρητες πληροφορίες και δε θα δημοσιοποιηθούν. |
| confidential information n | (information: private, sensitive) | εμπιστευτική πληροφορία επίθ + ουσ θηλ |
| | | απόρρητο δεδομένο επίθ + ουσ ουδ |
| | Medical records are confidential information. |
| | Τα ιατρικά αρχεία συνιστούν απόρρητα δεδομένα. |
| contact information n | (name, address, etc.) | στοιχεία επικοινωνίας ουσ ουδ πλ |
| | I gave my contact information when I left a message with the secretary. |
| | Έδωσα τα στοιχεία επικοινωνίας μου όταν άφησα το μήνυμά μου στη γραμματεία. |
data processing,
information processing n | (computing) (Η/Υ) | επεξεργασία δεδομένων έκφρ |
| factual information n | (true information) | πραγματικά στοιχεία επίθ + ουσ ουδ πλ |
| | | γεγονότα ουσ ουδ πλ |
| | | τεκμηριωμένες πληροφορίες επίθ + ουσ θηλ πλ |
| FOIA n | US, initialism (Freedom of Information Act) | νόμος περί ελευθερίας της πληροφόρησης των ΗΠΑ |
| for your information adv | (so that you know) | έτσι για να ξέρεις, για να ξέρεις περίφρ |
| | (επίσημο) | προς πληροφόρησή σου περίφρ |
| | For your information, this is a genuine designer purse. |
| further information n | (additional details) | πρόσθετες πληροφορίες, συμπληρωματικές πληροφορίες, επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | | επιπλέον πληροφορίες, περαιτέρω πληροφορίες επίθ άκλ + ουσ θηλ πλ |
| | For further information click on the link above. |
| give information to [sb] vtr | (guide, advise) | συμβουλεύω, καθοδηγώ ρ μ |
| | The doctor gave information about the outbreak to all the patients who came to see him. |
| give information to [sb] vtr | (tell: the police) (στην αστυνομία) | δίνω πληροφορίες ρ μ |
| | Anyone who can give information to the police on the recent robberies, please contact us right away. |
| have information about [sth] vtr | (know [sth] important about) (για κάτι) | έχω πληροφορίες ρ έκφρ |
| | Anybody who has information about the accident should report it to the police. |
| | Όποιος έχει πληροφορίες για το ατύχημα θα πρέπει να τις αναφέρει στην αστυνομία. |
| information board n | (bulletin, display panel) | πίνακας ανακοινώσεων φρ ως ουσ αρσ |
| | The train that I wanted to catch was not even shown on the information board. |
| information booth n | (help kiosk) (μεταφορικά) | πληροφορίες ουσ θηλ πλ |
| | (κατά λέξη) | κιόσκι πληροφοριών περίφρ |
| | If you have any questions, please go to the information booth where they will be happy to help. |
information center (US),
information centre (UK) n | (help desk, office) | κέντρο πληροφοριών, κέντρο πληροφόρησης φρ ως ουσ ουδ |
| | | οι πληροφορίες άρθ ορ + ουσ θηλ πλ |
| information design n | (organization of data structures) | σχεδιασμός πληροφορίας φρ ως ουσ αρσ |
| | | information design ουσ ουδ άκλ |
| information desk n | (helpdesk, information point) | γραφείο πληροφοριών ουσ ουδ |
| | If you lose something in the mall, just go to the information desk to report it. |
| information overload | (psychology) | υπερβολικός φόρτος πληροφοριών φρ ως ουσ αρσ |
| information retrieval n | (computing: data recovery) (Η/Υ) | ανάκτηση/επαναφορά δεδομένων έκφρ |
| information science n | (science of computing) | πληροφορική ουσ θηλ |
| | A degree in information science can be a foundation for an interesting career. |
| information session n | (educational meeting) | ενημερωτική συνάντηση επίθ + ουσ θηλ |
| information sheet n | (informative document, factsheet) | ενημερωτικό φυλλάδιο επίθ + ουσ ουδ |
| | The information sheet tells you how you should use the medicine. |
| information storage n | (computing: storing of data) (Η/Υ) | απόθήκευση δεδομένων έκφρ |
information superhighway,
information highway,
data highway n | dated (internet) | δίοδος πληροφοριών φρ ως ουσ θηλ |
| information technology n | (field of computing) | πληροφορική ουσ θηλ |
| | | τεχνολογία πληροφοριών φρ ως ουσ θηλ |
| | The programmer works in information technology. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Της αρέσει πολύ ο προγραμματισμός, γι' αυτό θέλει να σπουδάσει πληροφορική. |
information theory,
communication theory n | (science of data processing) | επεξεργασία δεδομένων έκφρ |
| inside information n | (confidential details) | εμπιστευτικές πληροφορίες επίθ + ουσ θηλ |
| | The company should limit the number of employees with access to inside information. |
| IT n | initialism (information technology) | τεχνολογία πληροφοριών φρ ως ουσ θηλ |
| | | πληροφορική ουσ θηλ |
| | There were no IT lessons at school when I was a boy. |
| key information n | (essential or important knowledge) | βασική πληροφορία επίθ + ουσ θηλ |
| | The time the crime was committed was key information for the investigators. |
| lack of information n | (ignorance, not being informed about [sth]) | έλλειψη πληροφόρησης φρ ως ουσ θηλ |
| | Back in the 1980s, there was a lack of information about AIDS. |
| | There is no lack of information about global warming, but some people choose to ignore it anyway. |
| | Τη δεκαετία του 1980 υπήρχε έλλειψη πληροφόρησης σχετικά με το AIDS. // Δεν υπάρχει έλλειψη πληροφόρησης για το φαινόμενο του θερμοκηπίου, αλλά παρόλα αυτά ορισμένοι επιλέγουν να το αγνοούν. |
| management information system n | (computerized information management) | σύστημα διαχείρισης πληροφοριών φρ ως ουσ ουδ πλ |
| mine of information n | (source of great knowledge) | θησαυρός πληροφοριών φρ ως ουσ αρσ |
| | | άριστη πηγή πληροφοριών φρ ως ουσ θηλ |
| | The Internet is a mine of information, some good and some totally incorrect. |
| personal information n | ([sb]'s name, address, etc.) | προσωπικά στοιχεία φρ ως ουσ ουδ πλ |
| personal information n | (intimate details about [sb]) | προσωπικές πληροφορίες φρ ως ουσ θηλ πλ |
| piece of information n | (bit of information) | πληροφορία ουσ θηλ |
| proprietary information n | (trade secret) | αποκλειστικές πληροφορίες επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | | ιδιωτικές πληροφορίες επίθ + ουσ θηλ πλ |
| release of information n | (document: permission) | έντυπο γνωστοποίησης πληροφοριών περίφρ |
| | The hospital requires patients to sign a release of information in order for relatives to be notified about their condition. |
| restricted information n | ([sth] top secret or confidential) | απόρρητη πληροφορία επίθ + ουσ θηλ |
| | | απόρρητο δεδομένο επίθ + ουσ ουδ |
| | (πιο απλά) | απόρρητος επίθ |
| | I can't give you the boss's home phone number – it's restricted information. |
visitor center,
tourist information center (US),
visitors' centre,
tourist information centre (UK) n | (tourist information office) | κέντρο επισκεπτών φρ ως ουσ ουδ |